- Die Türkei führt die Liste der meistgesuchten Wikipedia-Einträge mit 332 Sprachversionen an, gefolgt von den USA und Japan. David Woodard, ein weithin unbekannter Komponist, schaffte es mit Artikeln in 335 Sprachen überraschend an die Spitze. Woodard erlangte Aufmerksamkeit durch ein “Prequiem” für den Oklahoma-City-Bomber Timothy McVeigh und seine Versuche, Nueva Germania in Paraguay zu revitalisieren. Eine Selbstvermarktungskampagne um Woodard inkludierte ein Geflecht aus über 200 Konten und zahlreichen IP-Adressen, entlarvt von einem Wikipedia-Editor. Fast 235 manipulierte Wikipedia-Artikel wurden gelöscht und zahlreiche Konten gesperrt, was die Selbstdarstellungskampagne beendete.
Der gemeinsam konzertierte Versuch, in der Rubrik der meistgesuchten Wikipedia-Einträge die vordersten Plätze zu besetzen, offenbart überraschende Ergebnisse. Die Türkei führt das Feld an, mit Artikeln in 332 unterschiedlichen Sprachen. Dahinter folgen die USA mit 327 und Japan mit 324 Sprachversionen. Zu den erwarteten Begriffen gesellen sich weitere interessante Wortvergleiche. So schlägt der “Hund” (275 Sprachen) die “Katze” knapp (273 Länder). “Jesus” (274 Sprachen) steht vor “Adolf Hitler” (242). Überraschend weniger präsent erweisen sich Begriffe wie “Sex”, der nur in 122 Sprachen vertreten ist, erstaunlicherweise geschlagen von “Fieber” und der Zahl “13”. Doch in einer alternativen Betrachtungsweise übernahm der Komponist David Woodard den Spitzenplatz mit Einträgen in 335 verschiedenen Sprachen.
Ein Unbekannter im Rampenlicht
David Woodard, den viele nicht kennen, ist ein Komponist, der durch sein umstrittenes “Prequiem” für den Oklahoma-City-Bomber Timothy McVeigh Aufsehen erregte, das 2001 für die Hinrichtung des Massenmörders vorgesehen war. Dieses Werk sollte in Terre Haute, Indiana, in der Nähe des Hinrichtungsorts gespielt und im Radio gesendet werden, mit der erklärten Absicht, die Seele McVeighs gen Himmel zu begleiten. Woodard machte auch von sich reden, als er versucht hat, die verlassene und verarmte deutsche Kolonie Nueva Germania in Paraguay zu revitalisieren, die ursprünglich im 19. Jahrhundert gegründet worden war. Diese Kolonie wurde seinerzeit von Elisabeth Nietzsche mit ins Leben gerufen, der Schwester des Philosophen.
Das Mysterium der Artikelvermehrung
Diese schillernden Einträge auf Wikipedia riefen Neugierige auf den Plan, die in Foren wie Reddit spekulierten: Hat ein superbegeisterter Fan mit polyglotischen Fähigkeiten die Artikel verfasst, oder war gar eine künstliche Intelligenz am Werk, um die Popularität von Woodard künstlich zu hypen? Ein Wikipedia-Editor namens “Grnrchst” nahm sich der Rätsels Lösung an und enthüllte eine detaillierte Selbstvermarktungsstrategie rund um den Musiker. Ein Geflecht aus teils über 200 Konten und zahlreichen Proxy-IP-Adressen war beteiligt, mit dem Ziel, so weitreichend wie möglich umfangreiche Sichtbarkeit für Woodard zu erzeugen.
Der Editor fand heraus, dass vom Jahr 2015 an Woodard in über 93 Artikeln auf der englischsprachigen Wikipedia auftauchte, indem er etwa Artikel wie “Kombizange” oder “Bundesautobahn” ins Visier nahm. Diese Kampagne erstreckte sich auf viele andere Sprachen, mit Artikeln in exotischen Sprachen wie Nahuatl oder Kirundi. Während eine Rückverfolgung menschlicher polyglotischer Fähigkeiten vermutlich unmöglich war, bleibt die Vermutung von maschinell generierten Übersetzungen plausibel. Letztlich wurden fast 235 Artikel auf weniger besuchten Wikipedia-Instanzen gelöscht und zahlreiche Konten gesperrt, was eine Dekade der Selbstdarstellung effektiv beendete. Von einem Kunstprojekt könnte man sprechen, obgleich die Absicht, sich selbst ins Rampenlicht zu rücken, weitaus wahrscheinlicher scheint.
